Home Versión libre "Aún esperando a Godot. [Escapando por Arriba a la Fatalidad de Abajo]"

"Aún esperando a Godot. [Escapando por Arriba a la Fatalidad de Abajo]"

anamariarivera.blogspot.com junio 06, 2011 0

Ensayo de la obra "Aún esperando a Godot. Escapando por Arriba a la Fatalidad de Abajo". En escena: Ginna Caicedo, Carlos Durán, Julián González.

El Teatro "El Aleph", es el espacio de formación escénica ,de Baquía 7 Azul, de la Corporación Artes Escénicas del Tolima, dirigido a jóvenes talentos de la ciudad de Ibagué, quienes vienen desarrollando un proceso de investigación y experimentación, a la luz del legado de la teórica teatral, Virginia Haslam.

El proceso formativo, que ya cumple tres años de labores, ha llevado a la escena ,entre otras obras , el entremés de Cervantes "La Cueva de Salamanca", recreada, a partir de juegos corporales, y gestuales, en amable contrapeso a una obra de la tradición clásica, en donde el lenguaje evidentemente es textual.

Así, en las próximas semanas, la obra más controversial del irlandés Samuel Becket, "Esperando a Godot", será revisitada en la escena por nuestro grupo, con el nombre , "Aún Esperando a Godot", cuya versión libre quiere señalarse en ese adverbio de tiempo, que precede a uno de los títulos más recurrentes de la escena contemporanea; como enfatizando que la certera espera es en el tiempo, y no en el espacio, y que las coordenadas espaciales que tanto preocuparon a Vladimir y a Estragón: "Dijo delante del árbol", "Qué insinuas que nos hemos equivocado de lugar", se ven excedidas y actualizadas en el tiempo:"Volveremos mañana" "Y pasado mañana" "Y así sucesivamante".

Y viene en éste trasegar escénico a socorrernos con una de sus magníficas metáforas ,Maeterlinck , desde ese, su iniciático libro "La Inteligencia de las Flores" , donde los vegetales a través de las semillas,en actitud de milenaria sapiencia "escapan por arriba a la fatalidad de abajo"; y es que Gogo y Didi, como plantados, en gesto de resignada condena, esperan; y esa espera condice la espera de los árboles: raíces que sujetan a la tierra , como los Zapatos terrestres de Gogo, que tallan y laceran, y son casí imposibles de desajustar o de quitar ; y en la parte superior, frutos inteligentes, que contienen semillas viajeras; y en la cabeza de Didi,un sombrero que resguarda pensamientos -inteligentes frutos-, que incomodan,se escabullen, y aturden la sempiterna escena de Vladimir y Estragón, aguardando lo que aguardamos todos; sólo que como el tiempo de San Agustín, si no, no lo preguntan, lo sabemos, si lo preguntan , lo ignoramos.

De ésta manera, "Aún esperando a Godot", se ha subtitulado, como "Escapando por Arriba a la Fatalidad de Abajo", y será prontamente, puesta en marcha en la escena con público, para que sea allí mismo, donde no haciéndose aguardar, encuentre el lenguaje más apropiado, para enunciar con voz propia, éste texto dramático, el cual es a cabalidad un poema, que conlleva esa preciada metáfora absoluta.

A. M. R.

Ficha Técnica:

Didi: Julián González

Gogo: Carlos Durán

Didascalia 1: Ginna Caicedo

Didascalia 2: Luisa Fernanda

Dirección: Ana María Rivera

Baquía 7 Azul

Corporación Artes Escénicas del Tolima